Something written on paper..
This article is related to a game, manga series or other media that has not been released outside Japan. The coverage here may differ from what it would be in an official translation.
Something written on paper.. (Japanese: かみに なにか かかれている..) are two non-collectible items in Densetsu no Starfy 2, found in Ogura Castle (Stage 11-4). Given the use of the word 'washi' (Japanese: ワシ) and the laugh 'hohhohho' (Japanese: ホッホッホ) they were probably written by Old Man Lobber. They are interactable objects, like one of the Photographs from Yeeha Alpine (Stage 7-3). The first note is found through the top-right door, while the second note is found through the bottom-right door. Both notes tell Starfy how to remove the Stone Pillars.
Both notes read:
「オーグラめ イキなしかけを つくりおって.. じゃが このワシには つうよう せんぞ! ホッホッホ」
「せきぞうの もようを よくみて およいだり がんばりおよぎしたりすれば らくしょうじゃったわい..」