Densetsu no Starfy 4/Internal character and enemy names: Difference between revisions

From Starfy Wiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
(41 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{incomplete|Missing friend names}}
In the extracted ''[[Densetsu no Starfy 4]]'' ROM, there are '''internal character and enemy names''' in the filenames of the related Cell Animation (NANR), Cell Resource (NCER), Cell Graphic (NCGR) and Color Resource (NCLR) files.  These names are listed below.
In the extracted ''[[Densetsu no Starfy 4]]'' ROM, there are '''internal character and enemy names''' in the filenames of the related Cell Animation (NANR), Cell Resource (NCER), Cell Graphic (NCGR) and Color Resource (NCLR) files.  These names are listed below.


Line 6: Line 4:


{|
{|
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000;"
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000; color: black;"
|-
|-
|
|
Line 49: Line 47:
|Rabbit
|Rabbit
|ラビアーティー
|ラビアーティー
|[[Rabiatei|Rabiātī]]
|[[Rabiati|Rabiātī]]
|-
|-
|8
|8
Line 57: Line 55:
|-
|-
|9
|9
|Digeel
|Digeel (or) Degil
|デジール
|デジール
|[[Dejiru|Dejīru]]
|[[Degil|Dejīru]]
|}
|}
|}
|}
Line 67: Line 65:


{|
{|
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000;"
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000; color: black"
|-
|-
|
|
Line 80: Line 78:
|A Tiger
|A Tiger
|アフロットタイガー
|アフロットタイガー
|[[Afurottotaigar]]
|[[Afrottotiger]]
|-
|-
|02
|02
Line 95: Line 93:
|Aishack
|Aishack
|アイシャーク
|アイシャーク
|[[Aishark|Aishāku]]
|[[Aishack|Aishāku]]
|-
|-
|05
|05
Line 105: Line 103:
|Ametel
|Ametel
|アメテル
|アメテル
|[[Ameteru]]
|[[Ametel|Ameteru]]
|-
|-
|07
|07
Line 155: Line 153:
|Chibicorn
|Chibicorn
|チビコーン
|チビコーン
|[[Chibi-koun]]
|[[Chibicorn|Chibikoun]]
|-
|-
|17
|17
Line 285: Line 283:
|Kamereion
|Kamereion
|カメレィオン
|カメレィオン
|[[Kamereion|Kamerion]]
|[[Kamerion]]
|-
|-
|43
|43
Line 320: Line 318:
|Mituggogai
|Mituggogai
|ミッツゴガイ
|ミッツゴガイ
|[[Mituggogai|Mittsugogai]]
|[[Clamstack|Mittsugogai]]
|-
|-
|50
|50
|Moai
|モグアイ
|[[Moguai]]
|-
|51
|Monari
|Monari
|モナリー
|モナリー
|[[Q-pid|Monarī]]
|[[Q-pid|Monarī]]
|-
|-
|51
|52
|Mukasibito
|Mukasibito
|ムカシビト
|ムカシビト
|[[Mukasibito|Mukashibito]]
|[[Mukashibito]]
|-
|-
|52
|53
|Muu
|Muu
|ムー
|ムー
|[[Whamster|Mū]]
|[[Whamster|Mū]]
|-
|-
|53
|54
|Nystar
|Nystar
|ニィスター
|ニィスター
|[[Daffodile|Niistar]]
|[[Daffodile|Niistar]]
|-
|-
|54
|55
|Okutoru
|Okutoru
|オクトル
|オクトル
|[[Okutoru]]
|[[Okutoru]]
|-
|-
|55
|56
|Okutubo
|Okutubo
|オクツボ
|オクツボ
|[[Woktopus|Okutsubo]]
|[[Woktopus|Okutsubo]]
|-
|-
|56
|57
|Otahuku
|Otahuku
|おたふくそう
|おたふくそう
|[[Otafukusou]]
|[[Otafukusou]]
|-
|-
|57
|58
|P Keeper
|P Keeper
|パールキーパー
|パールキーパー
|[[Pearl Sprite|Pārukīpā]]
|[[Pearl Sprite|Pārukīpā]]
|-
|-
|58
|59
|Paran
|Paran
|パラン
|パラン
|[[Paran]]
|[[Paran]]
|-
|-
|59
|60
|Pearl D
|Pearl D
|パールドラゴン
|パールドラゴン
|[[Pearl Dragon|Pārudoragon]]
|[[Pearl Dragon|Pārudoragon]]
|-
|-
|60
|61
|Peripen
|Peripen
|ペリペン
|ペリペン
|[[Peripen]]
|[[Peripen]]
|-
|-
|61
|62
|Pino
|Pino
|ピノ
|ピノ
|[[Pino]]
|[[Pino]]
|-
|-
|62
|63
|Pochigyo
|Pochigyo
|ポチギョ
|ポチギョ
|[[Fidofin|Pochigyo]]
|[[Fidofin|Pochigyo]]
|-
|-
|63
|64
|Porisurumen
|ポリスルメン
|[[Porisurumen]]
|-
|65
|Puriru
|Puriru
|プリル
|プリル
|[[Hot Fludge|Puriru]]
|[[Hot Fludge|Puriru]]
|-
|-
|64
|66
|Queen
|Queen
|クイーン
|クイーン
|[[Kweenie|Kuīn]]
|[[Kweenie|Kuīn]]
|-
|-
|65
|67
|Rancer
|Rancer
|ランサー
|ランサー
|[[Stickler|Ransā]]
|[[Stickler|Ransā]]
|-
|-
|66
|68
|Rate
|Rate
|ラテ
|ラテ
|[[Wiggyback|Rate]]
|[[Wiggyback|Rate]]
|-
|-
|67
|69
|Redwood
|Redwood
|レッドウッド
|レッドウッド
|[[Red Malicious|Reddouddo]]
|[[Red Malicious|Reddouddo]]
|-
|-
|68
|70
|Rihurihu
|Rihurihu
|リィフリィフ
|リィフリィフ
|[[Rihurihu|Rīfurīfu]]
|[[Rihurihu|Rīfurīfu]]
|-
|-
|69
|71
|Rousokku
|Rousokku
|ロウソク
|ロウソック
|[[Rousokku|Rousoku]]
|[[Rousokku]]
|-
|-
|70
|72
|Sanbo
|Sanbo
|サンボ
|サンボ
|[[Cactot|Sanbo]]
|[[Cactot|Sanbo]]
|-
|-
|71
|73
|Shinigami
|しにがみ
|[[Shinigami]]
|-
|74
|Shishimai
|Shishimai
|ししまい
|ししまい
|[[Shishimai]]
|[[Shishimai]]
|-
|-
|72
|75
|Simasima
|Simasima
|シマシマ
|シマシマ
|[[Pajammer|Shimashima]]
|[[Pajammer|Shimashima]]
|-
|-
|73
|76
|Soil
|Soil
|ソイル
|ソイル
|[[Soil|Soiru]]
|[[Soil|Soiru]]
|-
|-
|74
|77
|Stonepion
|Stonepion
|ストーンピオン
|ストーンピオン
|[[Scorpebble|Sutōnpion]]
|[[Scorpebble|Sutōnpion]]
|-
|-
|75
|78
|Suin
|Suin
|スイン
|スイン
|[[Fwip|Suin]]
|[[Fwip|Suin]]
|-
|-
|76
|79
|Takota
|タコタ
|[[Takota]]
|-
|80
|Tamataro
|Tamataro
|タマタロウ  
|タマタロウ  
|[[Taddletog|Tamatarou]]
|[[Taddletog|Tamatarou]]
|-
|-
|77
|81
|Taiyo
|サンバル
|[[Sanbaru]]
|-
|82
|Tobimo
|Tobimo
|トビモ
|トビモ
|[[Seagulp|Tobimo]]
|[[Seagulp|Tobimo]]
|-
|-
|78
|83
|Tobiuo
|ヒトビウオ
|[[Hitobiuo]]
|-
|84
|Tousenbon
|トオセンボン
|[[Nogo|Toosenbon]]
|-
|85
|Wakagyon
|Wakagyon
|ワカギョン
|ワカギョン
|[[Wakagyon]]
|[[Wakagyon]]
|-
|-
|79
|86
|Woopal
|Woopal
|ウーパル
|ウーパル
|[[Woopal|Ūparu]]
|[[Woopal|Ūparu]]
|-
|-
|80
|87
|Yunrei
|Yunrei
|ユンレイ
|ユンレイ
Line 482: Line 515:


{|
{|
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000;"
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000; color: black"
|-
|-
|
|
Line 521: Line 554:
|ブリュータツ
|ブリュータツ
|[[Buryutatsu|Buryūtatsu]]
|[[Buryutatsu|Buryūtatsu]]
|-
|7
|Coral
|コラル王子
|[[Coral|Koraru Ōji]]
|-
|8
|Dorifu
|ヤリイカさん
|[[The Squirts#Bawss|Yarīkasan]]
|-
|9
|Dorocy
|ドロシー
|[[Dorocy|Doroshī]]
|-
|10
|Hadehira
|ハデヒラリ
|[[Ruby|Hadehirari]]
|-
|11
|Heishi
|テンカイヘイシ
|[[Pufftop Guard|Tenkai Heishi]]
|-
|12
|Izumi
|ラブウィズミー
|[[Lovewizumi|Rabuwizumī]]
|-
|13
|Jizou St01
|ワープじぞう1ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 1 Gou]]
|-
|14
|Jizou St02
|ワープじぞう2ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 2 Gou]]
|-
|15
|Jizou St03
|ワープじぞう3ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 3 Gou]]
|-
|16
|Jizou St04
|ワープじぞう4ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 4 Gou]]
|-
|17
|Jizou St05
|ワープじぞう5ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 5 Gou]]
|-
|18
|Jizou St06
|ワープじぞう6ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 6 Gou]]
|-
|19
|Jizou St07
|ワープじぞう7ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 7 Gou]]
|-
|20
|Jizou St08
|ワープじぞう8ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 8 Gou]]
|-
|21
|Jizou St09
|ワープじぞう9ごう
|[[Warp Jizou|Wāpujizou 9 Gou]]
|-
|22
|Jizou King
|ワープじぞう王
|[[King Warp Jizou|Wāpujizou King]]
|-
|23
|Jyoujirou
|ジョージロー
|[[Jojiro|Jōjirō]]
|-
|24
|Kamekichi
|カメきち
|[[Kamekichi]]
|-
|25
|Kissme
|キスミ
|[[Kissme]]
|-
|26
|Koimaro
|こいマロ
|[[Koimaro]]
|-
|27
|Kokuzira
|クジラチルドレン
|[[Kujira Children|Kujira Chirudoren]]
|-
|28
|Kumootoko
|くもおじさん
|[[Kumo Ojisan|Kumo Ojisan]]
|-
|29
|Kusemono
|くせもの
|[[Kusemono]]
|-
|30
|Kuzira
|クジラパパ
|[[Kujira Papa]]
|-
|31
|Kyoro
|キョロスケ
|[[Moe|Kyorosuke]]
|-
|32
|Kyorotibi{{alttextB|*|Kyorosuke's red, younger brother}}
|キョロスケおとうと
|[[Moe's siblings|Kyorosuke otōto]]
|-
|33
|Lovery
|ラブリー
|[[Lovely|Raburī]]
|-
|34
|Mama
|ママスタ
|[[Mama Star|Mamasuta]]
|-
|35
|Maniankou
|マニアンコウ
|[[Maniankou]]
|-
|36
|Matel
|マテル
|[[Mattel|Materu]]
|-
|37
|Mayoi
|まよいのもん
|[[Mayoinomon]]
|-
|38
|Ningyo
|マーメイド
|[[Mermaid|Māmeido]]
|-
|39
|Nyanjya
|ニャンジャ
|[[Shurikit|Nyanja]]
|-
|40
|Nyanzo
|ニャンゾー
|[[Kittana|Nyanzō]]
|-
|41
|Okubyou
|おくびょうのもん
|[[Okubyounomon]]
|-
|42
|Papa
|パパスタ
|[[Papa Star|Papasuta]]
|-
|43
|Plam
|プラム
|[[Plum|Puramu]]
|-
|44
|Rob
|ロブじいさん
|[[Old Man Lobber|Robujiisan]]
|-
|45
|Ruskel
|ラスケル
|[[Ruskel|Rasukeru]]
|-
|46
|Sabako
|サブァコ
|[[Savako|Sabako]]
|-
|47
|Saimamy
|サイマミィ
|[[Saimamy|Saimamyi]]
|-
|48
|Saru
|ルノサール
|[[Runosaru]]
|-
|49
|Syakejii
|シャケじい
|[[Shakejii|Shakejī]]
|-
|50
|Taibrond
|タイブロンド
|[[Taiblond|Taiburondo]]
|-
|51
|Tiwan
|チワン
|[[Chiwan]]
|-
|52
|Unagi
|ゾゾビー
|[[Zozobi|Zozobī]]
|-
|53
|Yado
|ヤドカリタ
|[[Herman|Yadokarita]]
|-
|54
|Yoshino
|アミイヨシノ
|[[Amiiyoshino]]
|}
|}
|}
|}


==Vehicles==
==Vehicles==


{|
{|
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000;"
{| align=top style="background: #082567; -moz-border-radius: 0.5em; border: 5px solid #000000; color: black"
|-
|-
|
|
Line 554: Line 826:
|-
|-
|4
|4
|Rabit
|Rabit Kawa
|プロペラビット
|プロペラビット
|[[Propeller Bit|Puroperabitto]]
|[[Propeller Bit|Puroperabitto]]
Line 568: Line 840:


*The filename of an [[Densetsu no Starfy 4/Unused content/Unused models#Konk|unused file]] refers to Bonbone as 'Bonebone'.
*The filename of an [[Densetsu no Starfy 4/Unused content/Unused models#Konk|unused file]] refers to Bonbone as 'Bonebone'.
*[[Blocky]]'s internal name is "Blockka". This is very similar to the name of the enemy [[Blokka]] from ''[[Densetsu no Starfy]]'' and ''[[Densetsu no Starfy 2]]''.
*There are duplicates of Takota's [[Picture Book|Zukan]] files named "Huuta". It's possible that it may be referring to an older name for Takota or an unused character or enemy.
{{TLS4Navbox}}
[[Category:Hacking]]
[[Category:Gameplay]]
[[Category:Lists|*]]

Latest revision as of 10:39, 30 March 2018

In the extracted Densetsu no Starfy 4 ROM, there are internal character and enemy names in the filenames of the related Cell Animation (NANR), Cell Resource (NCER), Cell Graphic (NCGR) and Color Resource (NCLR) files. These names are listed below.

Bosses

Number Internal name Japanese name Romanization of Japanese name
1 Bonbone ボンボーン Bonbōn
2 Choking チョキング Chokingu
3 Akureima アクレイマ Akureima
4 Fugush フグッシュ Fugusshu
5 Gei ゲイシャチ Geishachi
6 Arcy アーシィ Āshī
7 Rabbit ラビアーティー Rabiātī
8 Ourun オウルン王 Ourun-ō
9 Digeel (or) Degil デジール Dejīru

Enemies

Number Internal name Japanese name Romanization of Japanese name
01 A Tiger アフロットタイガー Afrottotiger
02 Affuritto アフリット Affuritto
03 Ageebi アゲエビ Ageebi
04 Aishack アイシャーク Aishāku
05 Amebow アメボー Amebō
06 Ametel アメテル Ameteru
07 Ankoknight アンコナイト Ankonaito
08 Baketta バケッタ Baketta
09 Berorin ベロリン Berorin
10 Betarn ベターン Betān
11 Birakko ビラッコ Birakko
12 Blockka ブロッキ Burokki
13 Boblus ボブルス Boburusu
14 Brank ブランク Buranku
15 Buyodama ブヨだま Buyodama
16 Chibicorn チビコーン Chibikoun
17 Chokita チョキタ Chokita
18 Danmop ダンモップ Danmoppu
19 Degireme デギレメ Degireme
20 Dendencoin デンデンコイン Dendenkoin
21 Diel ディール Dīru
22 Donpy ドンピィ Donpī
23 Dorun ドルン Dorun
24 Flamelead フレイムリード Fureimurīdo
25 Fork フォーク Foku
26 Fukya フキャ Fukya
27 Fusagai フサガイ Fusagai
28 Fuuta フウタ Fūta
29 Gain ゲイン Gein
30 Gazigan ガジガン Gazigan
31 Hanako ハナコ Hanako
32 Harinbo ハリンボ Harinbo
33 Harisen-bon ハリセンさん Harisensan
34 Hoshihane ホシハネ Hoshihane
35 Huuta タコタ Takota
36 Ikarin イカリン Ikarin
37 Jiran ジーラン Jīran
38 Kabriefs カブリーフ Kaburīfu
39 Kabuto かぶとむし Kabutomushi
40 Kabutongani カブトンガニ Kabutongani
41 Kaimo カイモ Kaimo
42 Kamereion カメレィオン Kamerion
43 Komori コモリ Komori
44 Marbel マルベル Maruberu
45 Marukoro マルコロ Marukoro
46 Maydin メイディン Meidin
47 Memom ミーマム Mīmamu
48 Mini Keeper N/A N/A
49 Mituggogai ミッツゴガイ Mittsugogai
50 Moai モグアイ Moguai
51 Monari モナリー Monarī
52 Mukasibito ムカシビト Mukashibito
53 Muu ムー
54 Nystar ニィスター Niistar
55 Okutoru オクトル Okutoru
56 Okutubo オクツボ Okutsubo
57 Otahuku おたふくそう Otafukusou
58 P Keeper パールキーパー Pārukīpā
59 Paran パラン Paran
60 Pearl D パールドラゴン Pārudoragon
61 Peripen ペリペン Peripen
62 Pino ピノ Pino
63 Pochigyo ポチギョ Pochigyo
64 Porisurumen ポリスルメン Porisurumen
65 Puriru プリル Puriru
66 Queen クイーン Kuīn
67 Rancer ランサー Ransā
68 Rate ラテ Rate
69 Redwood レッドウッド Reddouddo
70 Rihurihu リィフリィフ Rīfurīfu
71 Rousokku ロウソック Rousokku
72 Sanbo サンボ Sanbo
73 Shinigami しにがみ Shinigami
74 Shishimai ししまい Shishimai
75 Simasima シマシマ Shimashima
76 Soil ソイル Soiru
77 Stonepion ストーンピオン Sutōnpion
78 Suin スイン Suin
79 Takota タコタ Takota
80 Tamataro タマタロウ Tamatarou
81 Taiyo サンバル Sanbaru
82 Tobimo トビモ Tobimo
83 Tobiuo ヒトビウオ Hitobiuo
84 Tousenbon トオセンボン Toosenbon
85 Wakagyon ワカギョン Wakagyon
86 Woopal ウーパル Ūparu
87 Yunrei ユンレイ Yunrei

Friends

Number Internal name Japanese name Romanization of Japanese name
1 Armaaji アルマージ Arumāji
2 Angel アンジュー Anjū
3 Arasoi あらそいのもん Arasoinomon
4 Buruda ブルダさま Burudasama
5 Burudad ブルダッド Burudaddo
6 Buryuu ブリュータツ Buryūtatsu
7 Coral コラル王子 Koraru Ōji
8 Dorifu ヤリイカさん Yarīkasan
9 Dorocy ドロシー Doroshī
10 Hadehira ハデヒラリ Hadehirari
11 Heishi テンカイヘイシ Tenkai Heishi
12 Izumi ラブウィズミー Rabuwizumī
13 Jizou St01 ワープじぞう1ごう Wāpujizou 1 Gou
14 Jizou St02 ワープじぞう2ごう Wāpujizou 2 Gou
15 Jizou St03 ワープじぞう3ごう Wāpujizou 3 Gou
16 Jizou St04 ワープじぞう4ごう Wāpujizou 4 Gou
17 Jizou St05 ワープじぞう5ごう Wāpujizou 5 Gou
18 Jizou St06 ワープじぞう6ごう Wāpujizou 6 Gou
19 Jizou St07 ワープじぞう7ごう Wāpujizou 7 Gou
20 Jizou St08 ワープじぞう8ごう Wāpujizou 8 Gou
21 Jizou St09 ワープじぞう9ごう Wāpujizou 9 Gou
22 Jizou King ワープじぞう王 Wāpujizou King
23 Jyoujirou ジョージロー Jōjirō
24 Kamekichi カメきち Kamekichi
25 Kissme キスミ Kissme
26 Koimaro こいマロ Koimaro
27 Kokuzira クジラチルドレン Kujira Chirudoren
28 Kumootoko くもおじさん Kumo Ojisan
29 Kusemono くせもの Kusemono
30 Kuzira クジラパパ Kujira Papa
31 Kyoro キョロスケ Kyorosuke
32 Kyorotibi* キョロスケおとうと Kyorosuke otōto
33 Lovery ラブリー Raburī
34 Mama ママスタ Mamasuta
35 Maniankou マニアンコウ Maniankou
36 Matel マテル Materu
37 Mayoi まよいのもん Mayoinomon
38 Ningyo マーメイド Māmeido
39 Nyanjya ニャンジャ Nyanja
40 Nyanzo ニャンゾー Nyanzō
41 Okubyou おくびょうのもん Okubyounomon
42 Papa パパスタ Papasuta
43 Plam プラム Puramu
44 Rob ロブじいさん Robujiisan
45 Ruskel ラスケル Rasukeru
46 Sabako サブァコ Sabako
47 Saimamy サイマミィ Saimamyi
48 Saru ルノサール Runosaru
49 Syakejii シャケじい Shakejī
50 Taibrond タイブロンド Taiburondo
51 Tiwan チワン Chiwan
52 Unagi ゾゾビー Zozobī
53 Yado ヤドカリタ Yadokarita
54 Yoshino アミイヨシノ Amiiyoshino

Vehicles

Number Internal name Japanese name Romanization of Japanese name
1 Ankoh アングラ Angura
2 Buta きぐるみ (ぶた) Kigurumi (Buta)
3 Kelkie けるき Keruki
4 Rabit Kawa プロペラビット Puroperabitto
5 Tako キグルミ (タコ) Kigurumi (Tako)

Notes

  • The filename of an unused file refers to Bonbone as 'Bonebone'.
  • Blocky's internal name is "Blockka". This is very similar to the name of the enemy Blokka from Densetsu no Starfy and Densetsu no Starfy 2.
  • There are duplicates of Takota's Zukan files named "Huuta". It's possible that it may be referring to an older name for Takota or an unused character or enemy.