Densetsu no Starfy 4/Stuff: Difference between revisions

From Starfy Wiki
Jump to navigationJump to search
Line 691: Line 691:
!<font color=grey>Location</font color>
!<font color=grey>Location</font color>
!<font color=grey>Gender Differences?</font color>
!<font color=grey>Gender Differences?</font color>
!<font color=grey>Description</font color>
|-
|-
|1
|1
Line 698: Line 699:
|Stage 1-4<br>([[Lobber's Cottage]])
|Stage 1-4<br>([[Lobber's Cottage]])
|No
|No
|ころもがカラリと あがった あつあつ エビフライだよ!
|-
|-
|2
|2
Line 705: Line 707:
|Stage 2-4<br>([[Tree of Beginning]])
|Stage 2-4<br>([[Tree of Beginning]])
|No
|No
|トロにエビ うに どれからたべようか とってもまようね!
|-
|-
|3
|3
Line 712: Line 715:
|Stage 3-4<br>([[Cupid Village]])
|Stage 3-4<br>([[Cupid Village]])
|No
|No
|ハロウィンの日は おかしくれなきゃ いたずらしちゃうぞー
|-
|-
|4
|4
Line 719: Line 723:
|Stage 4-4<br>([[Tear Lake]])
|Stage 4-4<br>([[Tear Lake]])
|No
|No
|レタスにトマト…? あれ?? あいだに はさまってるのって
|-
|-
|5
|5
Line 726: Line 731:
|Stage 5-4<br>([[Hidden Village of Koimaro]])
|Stage 5-4<br>([[Hidden Village of Koimaro]])
|No
|No
|あぶくぶくぶくぶく おいしいカニは おなべにかぎるね!
|-
|-
|6
|6
Line 733: Line 739:
|Stage 6-4<br>([[Flourishing Desert]])
|Stage 6-4<br>([[Flourishing Desert]])
|No
|No
|かぶると ちょっと あたまが おもたく なりそうだね…
|-
|-
|7
|7
Line 740: Line 747:
|Stage 7-4<br>([[Thousand Year Hill]])
|Stage 7-4<br>([[Thousand Year Hill]])
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 7 Starly.png|Starly's version]])
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 7 Starly.png|Starly's version]])
|とっても ぐったり してる うさぎの きぐるみだよ
|-
|-
|8
|8
Line 747: Line 755:
|Stage 8-4<br>([[Old Tower]])
|Stage 8-4<br>([[Old Tower]])
|No
|No
|せいたかのっぽな アンティークの ふるどけいだよ
|-
|-
|9
|9
Line 754: Line 763:
|Stage 4-4 post-game<br>([[Tear Lake]])
|Stage 4-4 post-game<br>([[Tear Lake]])
|No
|No
|[[Starfy|スタフィー]]のそせん なのかな? とっても つよそうだね!
|-
|-
|10
|10
Line 761: Line 771:
|Stage 3-4 post-game<br>([[Cupid Village]])
|Stage 3-4 post-game<br>([[Cupid Village]])
|No
|No
|げんじ! せんし! べんけい! これなら むてきかもしれないね
|-
|-
|11
|11
Line 768: Line 779:
|Stage 5-4 post-game<br>([[Hidden Village of Koimaro]])
|Stage 5-4 post-game<br>([[Hidden Village of Koimaro]])
|No
|No
|これをきたら きっと そらをじゆうに とべるはずだね!
|-
|-
|12
|12
Line 775: Line 787:
|Stage 6-4 post-game<br>([[Flourishing Desert]])
|Stage 6-4 post-game<br>([[Flourishing Desert]])
|No
|No
|てんねんきねんぶつ だから テキも こうげきためらうかも
|-
|-
|13
|13
Line 782: Line 795:
|Stage 7-4 post-game<br>([[Thousand Year Hill]])
|Stage 7-4 post-game<br>([[Thousand Year Hill]])
|No
|No
|キョロスケにへんそう した かわいい きせかえだよ
|-
|-
|14
|14
Line 789: Line 803:
|Stage 8-4 post-game<br>([[Old Tower]])
|Stage 8-4 post-game<br>([[Old Tower]])
|No
|No
|カサのあいぼうと どこかのくにの おひめさまだよ
|-
|-
|15
|15
Line 796: Line 811:
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (200 [[Pearl]]s)
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (200 [[Pearl]]s)
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 15 Starly.png|Starly's version]])
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 15 Starly.png|Starly's version]])
|いねむりしてる だいぶつさまだよ とってもこうきだね!
|-
|-
|16
|16
Line 803: Line 819:
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (400 [[Pearl]]s)
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (400 [[Pearl]]s)
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 16 Starly.png|Starly's version]])
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 16 Starly.png|Starly's version]])
|ハデなハネがついた ほうがオスで ついて ないのがメスなんだよ
|-
|-
|17
|17
Line 810: Line 827:
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (750 [[Pearl]]s)
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (750 [[Pearl]]s)
|No
|No
|ほかほかのタワーだよ スープはどんな あじがするのかな?
|-
|-
|18
|18
Line 817: Line 835:
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (333 [[Pearl]]s)
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (333 [[Pearl]]s)
|No
|No
|じゅるり とっても おいしそうだから よだれがでてきた…
|-
|-
|19
|19
Line 824: Line 843:
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (130 [[Pearl]]s)
|[[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>Post-Game Batch (130 [[Pearl]]s)
|No
|No
|がおー がおー にくしょくかの きょうりゅうだよ!
|-
|-
|20
|20
Line 831: Line 851:
|Gift after purchasing<br>every item from [[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>(Except [[Heart Gem|Konpeitou]])
|Gift after purchasing<br>every item from [[Maniankou]]'s [[Shop]]<br>(Except [[Heart Gem|Konpeitou]])
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 20 Starly.png|Starly's version]])
|Yes<br>([[:File:DnS4 Special 20 Starly.png|Starly's version]])
|たのしいゆめや おもしろいあそびが つまったほんしゃだよ
|}
|}
|}
|}

Revision as of 15:16, 27 February 2014

The following is a table of all 100 Stuff (グッズ, Goods in Japan) in Densetsu no Starfy 4 with screenshots and Japanese descriptions.

Clothes

Number Name Japanese Name Screenshot Location Gender Differences? Description
1 Shimashima Swimsuit シマシマみずぎ Stage 1-1
(Lobber's Cottage)
No うきわをつけたら これで海でもプール でも行けちゃうね!
2 Mermaid Clothes マーメイドふく Stage 1-3
(Lobber's Cottage)
No マーメイドさんの まねっこだよ! セーブならまかせて!
3 Cheering Squad おうえんだん Maniankou's Shop
Batch 1 (480 Pearls)
Yes
(Starly's version)
ひらひらしてる ふんどしが とっても ひきしまってるね!
4 Fur Coat けがわコート Stage 3-2
(Cupid Village)
No ものすごい たかい こうきゅうな なにか わからないけがわだよ
5 Gym Clothes たいそうふく Stage 3-3
(Cupid Village)
Yes
(Starly's version)
これをきれば どんな スポーツだって ばっちりこなせるね!
6 Cooking Apron かっぽうぎ  Stage 4-3
(Tear Lake)
No これをきてりょうりを すると おかあさんの あじになりそうだね
7 Celebrity Clothes セレブなふく Stage 5-2
(Hidden Village of Koimaro)
Yes
(Starly's version)
せすじをのばして きょうから セレブの なかまいり!!
8 Hannya Back せなかはんにゃ Stage 5-3
(Hidden Village of Koimaro)
No なんだろう… せなか から ふしぎな けはいをかんじるよ…
9 Indian Clothes インドふく Stage 6-2
(Flourishing Desert)
Yes
(Starly's version)
これをきたら まほうのランプに おねがいできそうだね
10 Zip Back せなかチャック Stage 7-2
(Thousand Year Hill)
No あれ? なにかきたの かな? かんしょう モードでみてみてね
11 End of the Century Suit せいきまつスーツ Stage 7-3
(Thousand Year Hill)
No かたについてる トゲトゲが とっても いたそうだね
12 The Squirts' Happi ヤリイカーズのはっぴ,
Yariikā Group's Happi
Stage 8-2
(Old Tower)
No ヤリイカさんが おまつりのときに きてるはっぴだよ
13 Dejiru's Dress デジールのドレス Stage 9-1
(Dejiru's Castle)
No デジールがきてるのと そっくりな ドレス だよ!
14 Pufftop Clothes テンカイのふく Stage 9-3
(Dejiru's Castle)
Yes
(Starly's version)
テンカイにいるときに きてるふくなのかな? とってもステキだね
15 Three Days All Night てつやみっかめ Stage 2-4 post-game
(Tree of Beginning)
No よるおそくまで よふかしすると こうなっちゃうかも!
16 Versailles Clothes ベルサイユのふく Maniankou's Shop
Batch 1 (190 Pearls)
Yes
(Starly's version)
キラキラほうせきの ついた ふくをきたら とってもハッピー♥
17 Doll Festival ひなまつり Maniankou's Shop
Batch 2 (350 Pearls)
Yes
(Starly's version)
おだいりさまと おひなさま! 2人 ともよくにあうね♥
18 Namahage Clothes なまはげふく Maniankou's Shop
Batch 2 (70 Pearls)
No これをきて なまはげ おめんをかぶったら なまはげのできあがり
19 Rider Suit ライダースーツ Maniankou's Shop
Batch 2 (250 Pearls)
No バイクにのるときは かっこいい かわの スーツできまりだね
20 Greengrocer-san やおやさん Maniankou's Shop
Batch 8 (460 Pearls)
No むのうやくで つくった おいしい だいこんだよ!
21 Lame Wear ださださウェア Maniankou's Shop
Batch 3 (190 Pearls)
No はらまきに ももひき ステテコパンツが あればかんぺきだね
22 Chinese Clothes ちゅうかなふく Maniankou's Shop
Batch 3 (340 Pearls)
No ちゅうかなヅラと あわせれば グッと おしゃれになるね!
23 Flashy Suit どはでスーツ Maniankou's Shop
Batch 4 (90 Pearls)
No とってもはでな むらさきいろの スーツだよ!
24 Hula Clothes フラダンスのふく Maniankou's Shop
Batch 4 (270 Pearls)
No フラダンスをおどる ときは こしが ポイントだよ!
25 Punk Jacket パンクジャケット Maniankou's Shop
Batch 4 (260 Pearls)
No これをきて そとに でたら みんなの ちゅうもくのまとだね
26 Zuka Clothes ヅカのいしょう Stage 2-2
(Tree of Beginning)
No きらびやかな ハネを せなかにつけて ダンス! ダンス!
27 Flamenco Clothes フラメンコなふく Maniankou's Shop
Batch 5 (480 Pearls)
Yes
(Starly's version)
カスタネットかたてに あしをたからかに あげて オーーレイ
28 Maid Clothes おてつだいさんのふく Maniankou's Shop
Batch 5 (340 Pearls)
Yes
(Starly's version)
おてつだいさんが きてる かわいい ふくだよ
29 Oni Pants おにのパンツ Maniankou's Shop
Batch 6 (111 Pearls)
No とらじまのパンツを はいたら かみなりを おこせちゃうかも?
30 Mummy Man ミイラおとこ Maniankou's Shop
Batch 6 (220 Pearls)
No ほうたいを からだに まきつけて とっても こわそうなかんじだね
31 Police Clothes ポリスのふく Maniankou's Shop
Batch 7 (240 Pearls)
Yes
(Starly's version)
これをきれば まちのへいわをまもる おまわりさん!
32 Hot-Spring Yukata おんせんゆかた Maniankou's Shop
Batch 7 (180 Pearls)
No ゆっくり おんせんに つかったら さっそく ゆかたに きがえよう
33 Chef Clothes シェフのふく Maniankou's Shop
Batch 7 (170 Pearls)
No これをきればなんでも おいしく りょうり できちゃうね!
34 Airplane Clothes ひこうきのふく  Maniankou's Shop
Batch 8 (70 Pearls)
Yes
(Starly's version)
パイロットさんと フライトアテンダント さんになったね♥
35 Tuxedo タキシード Maniankou's Shop
Batch 8 (360 Pearls)
Yes
(Starly's version)
ちょうねくたいを ばっちり きめたら いちにんまえだね!
36 Fighting Spirit Wear とうこんウェア Maniankou's Shop
Batch 8 (150 Pearls)
No あかコーナー でんせつのいもうと スタピー!!
37 UFO ゆーふぉー Maniankou's Shop
Batch 8 (650 Pearls)
No ぴょこぴょこでてくる うちゅうじんが とってもワンダーだね
38 Ethnic Clothes みんぞくいしょう Maniankou's Shop
Post-game Batch (140 Pearls)
No かるーい そざいで できた みんぞくの いしょうだよ!
39 Old Man Lobber Shirt ロブじいさんのシャツ Renovate Moe's House twice No ロブじいさんが ひそかに はんばい してるシャツだよ
40 Fighting Pants しょうぶパンツ Maniankou's Shop
Post-game Batch (9999 Pearls)
No テストのときとか たからくじをかうとき とかにはいてみよう!

Accessories

Number Name Japanese Name Screenshot Location Gender Differences? Description
1 Herman Hat ヤドカリタのぼうし,
(Yadokarita Hat)
Stage 1-2
(Lobber's Cottage)
No ヤドカリタあいようの かいがらだよ 海の おとがきこえてくるよ
2 Lovely Makeup ラブリーのメイク,
(Raburī Makeup)
Stage 2-1
(Tree of Beginning)
No ラブリーにおしえて もらった びじんに なるためのメイクだよ
3 Versailles Wig ベルサイユヅラ Stage 2-3
(Tree of Beginning)
Yes
(Starly's version)
むかしの人は こんなに 大きなヅラ かぶってたのかな?
4 Angel Wings てんしのはね Stage 3-1
(Cupid Village)
No パタパタ はばたく まっしろいハネが とってもしんぴてき!
5 Lame Set ださださセット Stage 4-1
(Tear Lake)
No これをつければ ださださ に だいへんしん!?
6 Tremendous Mustache ものすごいヒゲ Stage 4-2
(Tear Lake)
No フサフサしたヒゲだよ ヒゲズキには たまら ないいっぴんだね!
7 Maro Makeup まろメイク Stage 5-1
(Hidden Village of Koimaro)
No かおをまっしろに ぬった おとのさまの メイクだよ
8 Desert Hat さばくのぼうし Stage 6-1
(Flourishing Desert)
Yes
(Starly's version)
あついさばくでも これを かぶれば だいじょうぶ!
9 Idol Mike アイドルマイク Stage 6-3
(Flourishing Desert)
No これで うたえば たのしく うたえ ちゃいそうだね♥
10 Ethnic Hat みんぞくぼうし Stage 7-1
(Thousand Year Hill)
No たくさんの ハネを あしらった とっても いげんあるぼうしだ
11 Yōkai Makeup ようかいメイク Stage 8-1
(Old Tower)
No ながーいべろに ひとつめの オバケ すごーくこわいでしょ
12 Afro Wig アフロヅラ Stage 8-3
(Old Tower)
No もじゃもじゃあたまの うしろから……? なにか出てるよ
13 Dejiru's Makeup デジールのメイク Stage 9-2
(Dejiru's Castle)
No ホーホホホ!! どうしたザマス? っていいたいねー
14 Pink Cologne ピンクなコロン Stage 1-4 post-game
(Lobber's Cottage)
No ラブリーがあいよう してる コロンだよ かいそうのにおい?
15 Pleasant Glasses ユカイなメガネ Maniankou's Shop
Batch 1 (50 Pearls)
No ちょうちょがたの ちょっとわらえる ゆかいな メガネだよ
16 End of the Century Wig せいきまつヅラ Maniankou's Shop
Batch 1 (130 Pearls)
No モヒカン? それとも うにょうにょ うごく いそぎんちゃく!?
17 Namahage Mask なまはげおめん Maniankou's Shop
Batch 1 (250 Pearls)
No わるいこはいねぇか って これをかぶって いちどはいいたいね!
18 Rider Helmet ライダーヘルメット Maniankou's Shop
Batch 2 (130 Pearls)
No あんぜんをきちんと まもらないと いけないよね!
19 Pigtails おさげ Maniankou's Shop
Batch 2 (30 Pearls)
No ママスタに むすんで もらった かわいい みつあみのヅラだよ
20 Wound Hair Wig まきがみウィッグ Maniankou's Shop
Batch 3 (53 Pearls)
No ぐるんぐるん かみを まいたら はやりの まきがみになるね
21 Chinese Wig ちゅうかなヅラ Maniankou's Shop
Batch 3 (150 Pearls)
Yes
Starly's version)
これをつければ アクションえいがに でれちゃうかも?
22 Starly's Ribbon スタピーのリボン Maniankou's Shop
Batch 3 (120 Pearls)
No スタピーがつけてる かわいい リボン だよ!
23 Hula Goods フラダンスグッズ Maniankou's Shop
Batch 4 (108 Pearls)
No ハイビスカスを あたまに つけて! りょうてにマラカス!
24 Thorn Thorn Wig とげとげヅラ Maniankou's Shop
Batch 4 (150 Pearls)
No ツンツンさせるのに ワックスたくさん 使ったのかな?
25 Zuka Makeup ヅカメイク Maniankou's Shop
Batch 5 (250 Pearls)
Yes
(Starly's version)
このメイクで はなの ぶたいに さあ チャレンジ!
26 Flamenco Wig フラメンコヅラ Maniankou's Shop
Batch 5 (108 Pearls)
No くちに いっぽんの バラをくわえて いざ フラメンコ!
27 Hanryu Star はんりゅうスター Maniankou's Shop
Batch 5 (130 Pearls)
No にっこりほほえむ すがたがすてきな スターみたいだね!
28 Maid Set おてつだいさんセット Maniankou's Shop
Batch 6 (50 Pearls)
Yes
(Starly's version)
これをつければ なんでも こなせる かもしれないね!
29 Za・Chun ザ・ちゅん Maniankou's Shop
Batch 6 (10 Pearls)
No おでこになぜか かんじの ちゅうの もじがはいってるね
30 Police Hat ポリスのぼうし Maniankou's Shop
Batch 6 (90 Pearls)
Yes
(Starly's version)
まちをまもる おまわりさんの ぼうしだよ
31 Cool Makeup シブいメイク Maniankou's Shop
Batch 7 (350 Pearls)
No くわっ!!!!!! とっても おとこ らしいメイクだよ
32 Hot-Spring Goods おんせんグッズ Maniankou's Shop
Batch 7 (80 Pearls)
No おんせんに入ったあと かかせないのは たっきゅうだよね!
33 Chef's Hat シェフのぼうし Maniankou's Shop
Batch 8 (409 Pearls)
No ぼうしの中から なにかが とびだして きたりして?
34 Airplane Hat ひこうきのぼうし Maniankou's Shop
Batch 8 (180 Pearls)
Yes
(Starly's version)
ばちっと きめたら いざ! ひこうきに のりこもう!!
35 Fighting Spirit Mask とうこんマスク Maniankou's Shop
Batch 8 (20 Pearls)
No あおコーナー でんせつの スターフィー!!
36 Aunty Wig おばちゃんヅラ Maniankou's Shop
Batch 8 (23 Pearls)
No びよういんでかけた パーマがさえわたる いっぴんだね!
37 Space Mystery うちゅうのしんぴ Maniankou's Shop
Batch 8 (300 Pearls)
No ひろいうちゅうには まだまだ 知らない ことがたくさんあるね
38 Oni Wig おにのヅラ Maniankou's Shop
Post-game Batch (90 Pearls)
No バリバリのパーマに ちいさなかわいいツノ おにのできあがりー
39 Doll Festival Set ひなまつりセット Maniankou's Shop
Post-game Batch (120 Pearls)
Yes
(Starly's version)
ひなまつりのふくと いっしょに つけて みてね!
40 Pufftop Testimony テンカイのあかし
(Tenkai Testimony)
Maniankou's Shop
Post-game Batch (444 Pearls)
Yes
(Starly's version)
2人がテンカイに いることの あかしだね!

Specials

Number Name Japanese Name Screenshot Location Gender Differences? Description
1 Fried Shrimp エビフりゃー Stage 1-4
(Lobber's Cottage)
No ころもがカラリと あがった あつあつ エビフライだよ!
2 Nigiri Icchou にぎりいっちょう Stage 2-4
(Tree of Beginning)
No トロにエビ うに どれからたべようか とってもまようね!
3 Halloween Set ハロウィンセット Stage 3-4
(Cupid Village)
No ハロウィンの日は おかしくれなきゃ いたずらしちゃうぞー
4 Starburger スタバーガー Stage 4-4
(Tear Lake)
No レタスにトマト…? あれ?? あいだに はさまってるのって
5 Full of Crab かにづくし Stage 5-4
(Hidden Village of Koimaro)
No あぶくぶくぶくぶく おいしいカニは おなべにかぎるね!
6 Egypt エジプト Stage 6-4
(Flourishing Desert)
No かぶると ちょっと あたまが おもたく なりそうだね…
7 Bunny-chan うさちゃん Stage 7-4
(Thousand Year Hill)
Yes
(Starly's version)
とっても ぐったり してる うさぎの きぐるみだよ
8 Grandfather Clock おじいさんのとけい Stage 8-4
(Old Tower)
No せいたかのっぽな アンティークの ふるどけいだよ
9 Ausutoraro アウストラロ Stage 4-4 post-game
(Tear Lake)
No スタフィーのそせん なのかな? とっても つよそうだね!
10 Past People むかしのひと Stage 3-4 post-game
(Cupid Village)
No げんじ! せんし! べんけい! これなら むてきかもしれないね
11 Chick ひよこ Stage 5-4 post-game
(Hidden Village of Koimaro)
No これをきたら きっと そらをじゆうに とべるはずだね!
12 Ibis トキ Stage 6-4 post-game
(Flourishing Desert)
No てんねんきねんぶつ だから テキも こうげきためらうかも
13 Moe キョロスケ,
(Kyorosuke)
Stage 7-4 post-game
(Thousand Year Hill)
No キョロスケにへんそう した かわいい きせかえだよ
14 Princess and Umbrella おひめさまとカサ Stage 8-4 post-game
(Old Tower)
No カサのあいぼうと どこかのくにの おひめさまだよ
15 Great Buddha だいぶつさま Maniankou's Shop
Post-Game Batch (200 Pearls)
Yes
(Starly's version)
いねむりしてる だいぶつさまだよ とってもこうきだね!
16 Peacock くじゃく Maniankou's Shop
Post-Game Batch (400 Pearls)
Yes
(Starly's version)
ハデなハネがついた ほうがオスで ついて ないのがメスなんだよ
17 Ramen Tower ラーメンタワー Maniankou's Shop
Post-Game Batch (750 Pearls)
No ほかほかのタワーだよ スープはどんな あじがするのかな?
18 Tsuyu Daku no Negi Daku つゆだくのねぎだく Maniankou's Shop
Post-Game Batch (333 Pearls)
No じゅるり とっても おいしそうだから よだれがでてきた…
19 Tyrannosaurus ティラノザウルス Maniankou's Shop
Post-Game Batch (130 Pearls)
No がおー がおー にくしょくかの きょうりゅうだよ!
20 Nintendo Headquarters にんてんどうほんしゃ Gift after purchasing
every item from Maniankou's Shop
(Except Konpeitou)
Yes
(Starly's version)
たのしいゆめや おもしろいあそびが つまったほんしゃだよ

Notes

The back of the Old Man Lobber Shirt
  • "Ausutoraro", "Past People", "Chick", "Ibis", "Moe" and "Princess and Umbrella" are winning costumes from the Wanted Kisekae contest. They were designed by Yuki Otomura, Nana Andou, Shuusuke Terao, Raito Kiryuu, Ryou Sumita and Eriko Kawashima respectively.
  • The back of the Old Man Lobber Shirt has writing on it which says 'I (Fork) Rob'.