Boku wa Starfy: Difference between revisions

Latest revision as of 20:55, 18 April 2021

Only in Japan!
	Gomen'nasai! This article is related to a game, manga series or other media that has not been released outside Japan. The coverage here may differ from what it would be in an official translation.

Boku wa Starfy (Japanese: ぼくはスタフィー, roughly translated as I'm Starfy) is a song by Saya Kazuki. It was released in the CD Starfy no Daibouken along with Saya's version of Tone of Ocean to commemorate Densetsu no Starfy 2.

Contrary to some databases, this song is not called Good Night, Starfy; however "good night" is part of the lyrics.

Sample of first 30 seconds:

Lyrics

Japanese

スイスイスイスイ　海をスイスイ
今日もスイスイ　ススムフィー
びっくりくらくら　ぴよよぴよーん
冷や汗たらたら　たりらりらーん

パパはテンカイの王様
優しいママはお后さ
ぼくは王子、スタフィー

あいたたあたふた　ありゃりゃひやり
今日もはたまた　どたばた
ドキドキどんどん　どこどこどん
ときどきウルウル　じょぼじょぼぼん

キョロスケ　ロブじい　マーメイド
ラブリー　チュータ　カメール
楽しい　仲間がいっぱい

すやすやぬむねむ　むむむむにゃ～
今夜もきらきら、むーんない（moon night)
パパもママも見てるかな
テンカイのみんなおやすみ　ぐーんない（good night)

スイスイスイスイ　海をスイスイ
今日もスイスイ　ススムフィー
びっくりくらくら　ぴよよぴよーん
冷や汗たらたら　たりらりらーん

あいたたあたふた　ありゃりゃひやり
今日もはたまた　どたばた
ドキドキどんどん　どこどこどん
ときどきウルウル　じょぼじょぼぼん

すやすやぬむねむ　むむむむにゃ～
今夜もきらきら、むーんない（moon night)
パパもママも見てるかな
テンカイのみんなおやすみ　ぐーんない（good night)

Romaji

Suisuisuisui umi o suisui
Kyou mo sui sui susumu fī
Bikkuri kurakura piyoyopiyōn
Hiya asetaratara tarirarirān

Papa wa Tenkai no ou-sama
Yasashii Mama o kisaskisa
Boku wa ouji Sutafī

Aitataatafuta aryaryahiyari
Kyou mo hatamata dotabata
Dokidokidondon dokodokodon
Dokidoki uruuru jobojobobon

Kyorosuke, Robu-jii, Māmeido
Raburī, Chūta, Kamēru
Tanashii nakama ga ippai

Suyasuya numune mumumumumunya ~
Konya mo kirakira, mūnnai (moon night)
Papa mo Mama mo mitteru kana
Tenkai no minna oyasumi gūnnai (good night)

Suisuisuisui umi o suisui
Kyou mo sui sui susumu fī
Bikkuri kurakura piyoyopiyōn
Hiya asetaratara tarirarirān

Aitataatafuta aryaryahiyari
Kyou mo hatamata dotabata
Dokidokidondon dokodokodon
Dokidoki uruuru jobojobobon

Suyasuya numune mumumumumunya ~
Konya mo kirakira, mūnnai (moon night)
Papa mo Mama mo miteru kana
Tenkai no minna oyasumi gūnnai (good night)

♪ The Legendary Starfy series soundtrack ♪
CD Music	Albums: Becky: Densetsu no Starfy (Densetsu no Starfy / BOYFRIEND'S ROOKIE) • Starfy no Daibouken Tracks: Boku wa Starfy • Densetsu no Starfy • Densetsu no Starfy (Karaoke) • Starfy no Daibouken • Starfy no Daibouken (Karaoke)
Commercial Music	Tone of Ocean • Vitamin Drop
Composers/Tarento	Becky • Kappei Yamaguchi • Satomi Kōrogi • Saya Kazuki • Morihiro Iwamoto • Yōko Matsutani
Densetsu no Starfy	Opening Demo • Tone of Ocean • File Select • Lobber's Cave • Coral Reef • Stranded Whale • Sea of Ice • Deep Sea • Sunken Ship • Undersea Temple • Sea of Sky • Pufftop • Conversation Screen 1 • Conversation Screen 2 • Conversation Screen 3 • Conversation Screen 4 • Task Achieved • A Boss Is Nearby! • Confrontation with the Boss • Boss Battle! • Defeat Ogura • Minigame • Game Over 1 • Game Over 2 • Pause • Stage Clear • Photograph • Balloon • Mole Tank • Catfish Boat • Using Magic • Kigurumi • Tone of Ocean? • Ending 1 • Ending 2 • Ending 3 • Stage Select • Picture Book • Treasure! • Treasure Item • Minigame Collection • Staff Roll • Extra! • The Starfy Dance
Densetsu no Starfy 2	Opening Demo • Tone of Ocean • File Select • Lobber's Cave • Sea of Beginning • Turtle Turtle Land • Slippery Ice Alpine • Large Tree's Forest • Pitch Dark Cave • Yeeha Alpine • Pufftop • Resshi Lake • Torrent's Waterfall • Ogura Castle • Path to Ogura • Moe's House • Event Clear • A Boss Is Nearby! • Confrontation with the Boss • Boss Battle • Defeat Ogura • Minigame • Game Over 1 • Game Over 2 • Pause • Hero Lobber • Photograph • Balloon • Yanki Kigurumi • Ryun • Sukebon • Koala Kigurumi • Ending 1 • Ending 2 • Ending 3 • Ending 4 • Stage Select • Picture Book • Treasure! • Treasure Item • Minigame Collection • Staff Roll 1 • Staff Roll 2 • Lovely's Shop • The Starfy Dance • Conversation Screen 1 • Conversation Screen 2 • Conversation Screen 3 • Conversation Screen 4 • Stage Clear
Densetsu no Starfy 3	Opening Demo • Tone of Ocean • File Select • Lobber's Cave • Coral Coast • Misty Town • Crushed Ice Alpine • Jungle • Flamer Volcano • Gabun Ocean Trench • Undersea Ruins • Sea of Sky • Old Castle • Surrounded by Evil... • Moe's House • Clear • A Boss Is Nearby! • Confrontation with the Boss • Boss Battle • Defeat Ogura • Jashin Evil • Minigame Collection • Minigame 1 • Minigame 2 • Minigame 3 • Minigame 4 • Minigame 5 • Game Over 1 • Game Over 2 • Pause • Hero Lobber • Hopping • Sheep Kigurumi • Pakara • Submarine • Oba-chan March • Ending 1 • Ending 2 • Ending 3 • Ending 4 • Stage Select • Trading Card Screen • Treasure • Treasure Item • Staff Roll 1 • Staff Roll 2 • Shop Theme • The Starfy Dance • Conversation Screen 1 • Conversation Screen 2 • Conversation Screen 3 • Conversation Screen 4 • Pufftop Scholar • Wario's Theme • Tone of Ocean Rock
Densetsu no Starfy 4	Opening Demo • Lobber's Villa • Lobber's Villa City • Tree of Beginning • Tree of Beginning City • Cupid Village • Cupid Village City • Tear Lake • Tear Lake City • Hidden Village of Koimaro • Hidden Village of Koimaro City • Flourishing Desert • Flourishing Desert City • Thousand Year Hill • Thousand Year Hill City • Old Tower • Old Tower City • Degil's Castle • Degil's Castle City • Spring of Love • Conversation 1 • Conversation 2 • Conversation 3 • Kelkie's Theme • Propeller Bit's Theme • Angler's Theme • Kigurumi's Theme • 3-Minute Dish Theme • A Boss is Nearby! • Confrontation with the Boss • Boss Battle • Degil's Theme 1 • Degil's Theme 2 • Battle Degil • Defeat Degil! • Tone of Ocean • Pause Menu • Get Screen • File Select • Picture Book • Moe's House • Shop • Goods Screen • Answers Card • Stage Select • Staff Roll 1 • Staff Roll 2 • Ending 1 • Ending 2 • Ending 3 • The Starfy Dance • Tone of Ocean Funky • Tone of Ocean Shamisen • Game Over 1 • Game Over 2 • Mattel's Theme • Unused Tracks
The Legendary Starfy	Opening 1 • Opening 2 • Gluglug Lagoon • Hotcha Springs • Chillydip Cove • Sogwood Forest • Glitzem Grotto • Skydye Heights • S.S. Logwater • Planet Bunnera • Bunnera Castle • Pufftop • The Big Map • Gluglug Lagoon Map • Hotcha Springs Map • Chillydip Cove Map • Sogwater Forest Map • Glitzem Grotto Map • Skydye Heights Map • S.S. Logwater Map • Planet Bunnera Map • Pufftop Map • Mystery Map • Wireless Stage • Wireless Options • Wireless Boss • Story 1 • Story 2 • Story 3 • Story 4 • In Mission • Sub-Event • Sub-Event Cleared • Treasure! • You Got a Heart Gem! • Transforming Stone • Changing into Monstar • Changing into Starpedo • Changing into Roostar • Changing into Starfright • The Squirts' Drums • Something Happens • Super Tough • Time Limit • A Boss Is Nearby! • Boss Battle • Showdown with Mashtooth • The Final Battle • The Starfy Dance • Game Over • Try Again • Quit • Credits • Ending 1 • Ending 2 • Bunston's Theme • Snips, Papes and Ronk • Mashtooth's Theme • The "Let's Go!" Theme • The Sad Theme • Title Song • File Selection • Pause Menu • Abilities • Notes • Events • Stuff • Moe's Case • Story Screen • Toys • Minigames • Coin Slinger • Sand Tracer • Fishing Derby • Depth Chargers • Move Fast! • Dumpling Master • Cook Those Dumplings • Results Screen
Miscellaneous	Sea Jams • ℃-ute • Oha Suta • Perfume
Music Lists	Densetsu no Starfy • Densetsu no Starfy 2 • Densetsu no Starfy 3 • Densetsu no Starfy 4 • The Legendary Starfy

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Boku wa Starfy''' (Japanese: ぼくはスタフィー, roughly translated as '''I'm Starfy''') is a song by [[Saya Kazuki]]. It was released in the CD [[Starfy no Daibōken]] along with Saya's version of [[Music:Tone of Ocean|Tone of Ocean]] to commemorate ''[[Densetsu no Starfy 2]]''.
+{{Japanese}}
-{{stub}}
+'''Boku wa Starfy''' (Japanese: ぼくはスタフィー, roughly translated as '''I'm Starfy''') is a song by [[Saya Kazuki]]. It was released in the CD [[Starfy no Daibouken]] along with Saya's version of [[Title Song (music)|Tone of Ocean]] to commemorate ''[[Densetsu no Starfy 2]]''.
+Contrary to some databases, this song is not called '''Good Night, Starfy'''; however "good night" is part of the lyrics.
+Sample of first 30 seconds:
+{{#ev:youtube|cbBcFgZFNo8|300|left|}}{{clr}}
+==Lyrics==
+===Japanese===
+スイスイスイスイ　海をスイスイ<br>
+今日もスイスイ　ススムフィー<br>
+びっくりくらくら　ぴよよぴよーん<br>
+冷や汗たらたら　たりらりらーん<br><br>
+パパはテンカイの王様<br>
+優しいママはお后さ<br>
+ぼくは王子、スタフィー<br><br>
+あいたたあたふた　ありゃりゃひやり<br>
+今日もはたまた　どたばた<br>
+ドキドキどんどん　どこどこどん<br>
+ときどきウルウル　じょぼじょぼぼん<br><br>
+キョロスケ　ロブじい　マーメイド<br>
+ラブリー　チュータ　カメール<br>
+楽しい　仲間がいっぱい<br><br>
+すやすやぬむねむ　むむむむにゃ～<br>
+今夜もきらきら、むーんない（moon night)<br>
+パパもママも見てるかな<br>
+テンカイのみんなおやすみ　ぐーんない（good night)<br><br>
+スイスイスイスイ　海をスイスイ<br>
+今日もスイスイ　ススムフィー<br>
+びっくりくらくら　ぴよよぴよーん<br>
+冷や汗たらたら　たりらりらーん<br><br>
+あいたたあたふた　ありゃりゃひやり<br>
+今日もはたまた　どたばた<br>
+ドキドキどんどん　どこどこどん<br>
+ときどきウルウル　じょぼじょぼぼん<br><br>
+すやすやぬむねむ　むむむむにゃ～<br>
+今夜もきらきら、むーんない（moon night)<br>
+パパもママも見てるかな<br>
+テンカイのみんなおやすみ　ぐーんない（good night)
+===Romaji===
+Suisuisuisui umi o suisui<br>
+Kyou mo sui sui susumu fī<br>
+Bikkuri kurakura piyoyopiyōn<br>
+Hiya asetaratara tarirarirān<br>
+<br>
+[[Papa Star|Papa]] wa [[Pufftop|Tenkai]] no ou-sama<br>
+Yasashii [[Mama Star|Mama]] o kisaskisa<br>
+Boku wa ouji [[Starfy|Sutafī]]<br>
+<br>
+Aitataatafuta aryaryahiyari<br>
+Kyou mo hatamata dotabata<br>
+Dokidokidondon dokodokodon<br>
+Dokidoki uruuru jobojobobon<br>
+<br>
+[[Moe|Kyorosuke]], [[Old Man Lobber|Robu-jii]], [[Mermaid|Māmeido]]<br>
+[[Lovely|Raburī]], [[Chuta|Chūta]], [[Kameru|Kamēru]]<br>
+Tanashii nakama ga ippai<br>
+<br>
+Suyasuya numune mumumumumunya ~<br>
+Konya mo kirakira, mūnnai (moon night)<br>
+Papa mo Mama mo mitteru kana<br>
+Tenkai no minna oyasumi gūnnai (good night)<br>
+<br>
+Suisuisuisui umi o suisui<br>
+Kyou mo sui sui susumu fī<br>
+Bikkuri kurakura piyoyopiyōn<br>
+Hiya asetaratara tarirarirān<br>
+<br>
+Aitataatafuta aryaryahiyari<br>
+Kyou mo hatamata dotabata<br>
+Dokidokidondon dokodokodon<br>
+Dokidoki uruuru jobojobobon<br>
+<br>
+Suyasuya numune mumumumumunya ~<br>
+Konya mo kirakira, mūnnai (moon night)<br>
+Papa mo Mama mo miteru kana<br>
+Tenkai no minna oyasumi gūnnai (good night)<br>
 {{MusicNavbox}}
+[[Category:CD Music]]
 [[Category:Music]]

Boku wa Starfy: Difference between revisions

Latest revision as of 20:55, 18 April 2021

Lyrics

Japanese

Romaji

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Search

Starfy communities

Tools

NIWA Wikis

AFFILIATES