List of Korean character and enemy names: Difference between revisions

From Starfy Wiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{incomplete|Names for the missing [[smashwiki:Sticker|Sticker]]s}}
{{incomplete|Names for the missing [[smashwiki:Sticker|Sticker]]s}}
[[File:Starfy Korean Trophy.png|thumb|right|350px|[[Starfy]]'s [[smashwiki:Trophy|Trophy]] as it appears in ''Daenantu Seumaesibeuradeoseu X'']]
[[File:Starfy Korean Trophy.png|thumb|right|350px|[[Starfy]] (Stafy)'s [[smashwiki:Trophy|Trophy]] as it appears in ''Daenantu Seumaesibeuradeoseu X'' which is the South Korean version of ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'']]
This article is an incomplete table of [[wikipedia:Korea|Korea]]n character and enemy names from [[The Legendary Starfy (series)|''The Legendary Starfy'' series]] as they appear in the [[wikipedia:South Korea|South Korea]]n releases of ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' (Korean: 대난투 스매시브라더스 X, [[wikipedia:Revised Romanization of Korean|revised romanization]]: ''Daenantu Seumaesibeuladeoseu X'') and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''.
This article is an incomplete table of [[wikipedia:Korea|Korea]]n character and enemy names from [[The Legendary Starfy (series)|''The Legendary Starfy'' series]] as they appear in the [[wikipedia:South Korea|South Korea]]n version of ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'' (Korean: 대난투 스매시브라더스 X, [[wikipedia:Revised Romanization of Korean|revised romanization]]: ''Daenantu Seumaesibeuladeoseu X'') and ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''.


{|
{|
Line 25: Line 25:
|-
|-
|[[Moe]]
|[[Moe]]
|쿄로스케<ref>[http://mirror.enha.kr/wiki/전설의%20스타피%20시리즈 전설의 스타피 시리즈 Enha Wiki]</ref> or 두리번 (Super Smash Bros. Ultimate)<ref>[https://web.archive.org/web/20200808215936/https://www-aaaba-lp1-hac.cdn.nintendo.net/ko/f0109b5e/index.html Archived version of the Korean version of Super Smash Bros. Ultimate's "Making a Splash" Spirits Board promotion]</ref>
|쿄로스케<ref>[http://mirror.enha.kr/wiki/전설의%20스타피%20시리즈 전설의 스타피 시리즈 Enha Wiki]</ref> or 두리번 (Super Smash Bros. Ultimate)<ref>[http://archive.is/Vztv1 Archived version of the Korean version of Super Smash Bros. Ultimate's "Making a Splash" Spirits Board promotion] ([https://www-aaaba-lp1-hac.cdn.nintendo.net/ko/f0109b5e/index.html original])</ref>
|Kyoroseuke
|Kyoroseuke/Duribeon<!--need help-->
|K’yorosŭk’e
|K’yorosŭk’e/Turibŏn<!--need help-->
|-
|-
|[[Old Man Lobber]]
|[[Old Man Lobber]]
Line 73: Line 73:


==External links==
==External links==
*[http://www.youtube.com/watch?v=XLEzkEhF8EE Youtube video showing Trophies in the South Korean version of ''Super Smash Bros. Brawl'' including Starfy (5:49-5:52) and Starly (6:28-6:31)]
*[http://www.youtube.com/watch?v=XLEzkEhF8EE YouTube video showing Trophies in the South Korean version of ''Super Smash Bros. Brawl'' including Starfy (5:49-5:52) and Starly (6:28-6:31)]


==References==
==References==

Latest revision as of 23:34, 3 June 2021

This article or section is incomplete.
Firstphoto.PNG You can add to it by clicking the edit button at the top of the article.
Reason given: Names for the missing Stickers.
Starfy (Stafy)'s Trophy as it appears in Daenantu Seumaesibeuradeoseu X which is the South Korean version of Super Smash Bros. Brawl

This article is an incomplete table of Korean character and enemy names from The Legendary Starfy series as they appear in the South Korean version of Super Smash Bros. Brawl (Korean: 대난투 스매시브라더스 X, revised romanization: Daenantu Seumaesibeuladeoseu X) and Super Smash Bros. Ultimate.

English name Korean name Revised romanization McCune-Reischauer romanization
Starfy 스타피 Seutapi Sŭt’ap’i
Starly 스타핑 Seutaping Sŭt’ap’ing
Moe 쿄로스케[1] or 두리번 (Super Smash Bros. Ultimate)[2] Kyoroseuke/Duribeon K’yorosŭk’e/Turibŏn
Old Man Lobber 로브할아버지[3] ? ?
Mermaid Mermaid[4] ? ?
Mattel 마텔[5] Matel Mat’el
Chonmagyo ? ? ?
Seiuchi-Kun ? ? ?
Herman ? ? ?
Wario 와리오 Wario Wario

Notes

  • An unofficial way of rendering Starly is "스타삐" (revised romanization: Seutappi, McCune-Reischauer romanization: Sŭt’appi).
  • An unofficial way of rendering Ogura is "오구라" (revised romanization/McCune-Reischauer romanization: Ogura).
  • An unofficial way of rendering Moe's old Game Boy Color Japanese name; Kyororon (Japanese: キョロロン) is "쿄로론" (revised romanization: Kyororon, McCune-Reischauer romanization: K’yororon).
  • Due to unknown reasons, Mermaid's name was rendered in English in the South Korean release of Super Smash Bros. Ultimate. Her name would be "머메이드" if it was rendered in Korean, and "인어" if it was directly translated.

External links

References